مطعم المدرسة في الصينية

• 学校食堂

• مطعم    居; 酒家; 酒楼; 餐厅; 餐馆; ...
• أطفال المدرسة    学龄儿童
• المدرسة في علبة    箱中学校

أمثلة

1. ويضم المجمّع ملعبا ومبنى يقع فيه مطعم المدرسة ومرحاضين منفصلين أحدهما للنساء والآخر للرجال.
   校内还有一个操场、食堂和两个卫生间，男女各一间。
2. ويقوم برنامج الأغذية العالمي بتزويد مطعم المدرسة بالمواد الغذائية بهدف تمكين التلاميذ من الحصول على وجبة مجانية في منتصف النهار.
   学校食堂由世界粮食计划署供给，让学生们每天中午都能吃到免费午餐。
3. واعتادت هذه المدرسة أن تفصل الأطفال الغجر عن باقي التلاميذ وأن تمنعهم من دخول مطعم المدرسة وقاعة الرياضة، كما اعتادت تنظيم حفلات تخريج لهم منفصلة عن حفلات تخريج الأطفال الآخرين.
   这所小学一向把吉卜赛儿童与其他学生分开，禁止他们进学校食堂和健身房，也禁止他们与其他儿童一样举办升学典礼。